Toekomstige verandering begint bij uw verhaal.Niets is waardevoller dan de stem van de mensen voor de toekomst van de Republiek Korea.

Beleid inzake gegevensbescherming

Beveiliging van onderzoeksgegevens

  • Bij het deelnemen aan de volkstelling via het internet, stellen respondenten een wachtwoord in na het proces van identiteitsverificatie via een mobiele telefoon. Dit unieke wachtwoord is vereist om hun eigen vragenlijst te bekijken.
  • In het geval van de ondervragingsmethode, voeren onderzoekers gegevens in via een tablet-pc waarop beveiligingsmaatregelen zijn toegepast, en de antwoorden van vragenlijsten worden versleuteld en veilig beheerd.

Gegevensbeveiliging overeenkomstig de Wet op de Statistiek

1) Bescherming van geheimen en verbod van ander gebruik van gegevens dan voor statistische doeleinden
Artikel 33 (Bescherming van geheimen)
  • Zaken die behoren tot de vertrouwelijke informatie van individuen, ondernemingen, organisaties enz. die bekend zijn geworden in de loop van het produceren van statistieken, moeten worden beschermd.
  • Gegevens die behoren tot de vertrouwelijke informatie van individuen, ondernemingen, organisaties enz. die zijn verzameld voor de productie van statistieken, mogen niet voor enig ander doel dan dat van het produceren van statistieken worden gebruikt.
2) Verbod op onthulling van persoonlijke informatie
Artikel 34 (Taak van statistisch personeel enz.)

Enige persoon die een lid van het statistisch personeel is of was of die is of was betrokken bij het bedrijf van het produceren van statistieken na toevertrouwd te zijn met het hele of een deel van een dergelijk bedrijf, mag de informatie die hij/zij heeft leren kennen in de loop van het uitvoeren van de taak niet gebruiken voor enig ander doel dan de desbetreffende taak, en mag dit ook niet aan anderen geven.

3) Strafbepalingen
Artikel 39 (Strafbepalingen) Enige van de volgende personen zal worden bestraft met gevangenisstraf met arbeid voor neit meer dan drie jaar of met een boete van niet meer dan 30 miljoen won
  • Enige personen die zaken gebruikt die zijn geclassificeerd als vertrouwelijke informatie van individuen, ondernemingen, organisaties enz., die worden verzameld of ontvangen (inclusief de bepaling onder Artikel 31 (2)) voor het doel van het produceren van statistieken, voor een ander doel dan woonvoorziening, of ze aan anderen geeft.
  • Enige persoon die zaken bestudeert of die wordt voorzien van zaken die zijn geclassificeerd als vertrouwelijke informatie van individuen, ondernemingen, organisaties enz. door bedrog of fraude, die worden verzameld of ontvangen (inclusief de bepaling onder Artikel 31 (2)) voor het doel van het produceren van statistieken.
  • Enige persoon die basisgegevens wijzigt of wist, zoals verzamelde vragenlijsten, bewaard of beheerd door een statistisch servicebureau voor productie of verspreiding van statistieken zonder gerechtvaardigde gronden of wie opzettelijk statistische gegevens fabriceert: Mits de persoon die enige fouten in een onderzoek, invoerfouten enz. corrigeert of wijzigt in overeenstemming met de procedures van inspectie van details of met de technieken van de statistische dienst binnen het statistische servicebureau moet worden uitgesloten.
Artikel 41 (Administratieve boetes) Enige van de volgende personen worden onderworpen aan een administratieve boete van niet meer dan één miljoen Won.
  • Enige persoon die administratieve gegevens gebruikt (exclusief de zaken geclassificeerd als vertrouwelijke informatie) geleverd door openbare instellingen voor een ander doel dan Woonvoorziening, of deze levert aan andere personen, in strijd met Artikel 24 (4)
  • Enige persoon die de verstrekking van gegevens weigert of obstrueert, of die onjuiste gegevens indient, in strijd met Artikel 25 (4)
  • Enige persoon die een verzoek tot indienen van gerelateerde gegevens of tot een antwoord weigert, obstrueert of ontwijkt, of die onjuiste gegevens indient of een onjuist antwoord geeft, in strijd met Artikel 26 (3)
  • Enige persoon die statistische gegevens gebruikt (exclusief de zaken geclassificeerd als vertrouwelijke informatie) geleverd door een statistisch servicebureau voor een ander doel dan waarvoor ze worden geleverd of deze levert aan andere personen, in strijd met Artikel 30 (3) of 31 (4)
  • Enige persoon die de zaken (exclusief de zaken geclassificeerd als vertrouwelijke informatie) die hij/zij is komen te weten in de loop van het uitvoeren van zijn/haar taken voor een ander doel dan voor de taken, of deze levert aan anderen, in strijd met Artikel 34
SCROLL DOWN