2025 Population and Housing Census

Considerações ao selecionar os itens de inquérito

• Os itens de inquérito dos Censos sobre População e Habitação são selecionados tendo em consideração a comparação internacional, a manutenção cronológica, a disponibilidade dos dados e a conveniência do inquirido.
• Ao selecionar os itens de inquérito, as alterações sociais e económicas também são refletidas.

Número de itens de inquérito por ano

Nota¹⁾ As figuras entre parênteses representam itens de inquérito para cidades metropolitanas e províncias.
Nota²⁾ Os itens do inquérito completo recolhem dados de todos os cidadãos nacionais através de censos baseados em registos.

Características dos itens de inquérito

• Os itens de inquérito relativos a estrangeiros e a comunidades multiculturais são os seguintes.
  • (Nacionalidade/Ano e mês de entrada na Coreia) Estes fornecem dados básicos para compreender as comunidades multiculturais e definir políticas para a integração social de imigrantes de segunda geração.
• Os itens de inquérito relativos à migração interna são os seguintes.
  • (Local de nascimento/Local de residência há 1-5 anos atrás) Estes fornecem dados básicos para analisar o período e a escala da migração interna e adotar medidas para a distribuição da população regional
  • (Deslocações) Este fornece dados básicos para adotar medidas sobre transportes, construir redes de transportes e efetuar o planeamento urbano.
• Os itens de inquérito relativos a alterações na estrutura familiar são os seguintes.
  • (Motivo para viver sozinho/Período durante o qual viveu sozinho) Estes fornecem dados básicos para implementar políticas de apoio à família através da análise dos motivos e do período de separação do agregado familiar.
  • (Animais de companhia (animais domésticos)) Este fornece dados básicos para definir políticas de proteção e de bem-estar animal.
• Os itens de inquérito relativos a habitação e alojamento são os seguintes.
  • (Tipo de alojamento/Área residencial/Ano de construção) Estes fornecem dados básicos para definir políticas de habitação através da análise das condições reais da habitação.
• Os itens de inquérito relativos à sociedade segura são os seguintes.
  • (Equipamento de proteção contra incêndios/Água potável) Estes fornecem dados básicos para definir políticas públicas de segurança e recursos hídricos.

Itens de Inquérito dos Censos sobre População e Habitação de 2020

* Cobertura: um total de 15 itens comuns do inquérito completo e por amostragem

Itens de inquérito relativos a membros do agregado familiar

• 1Nome

  O nome do inquirido é preenchido para evitar a omissão ou duplicação dos censos e contactar o inquirido caso exista uma resposta errada ou uma pergunta adicional. O nome do inquirido não é utilizado para quaisquer outros fins, excepto para fins de estatística.

• 2Género

  O género do inquirido é preenchido para comparar as características demográficas, económicas e sociológicas entre homens e mulheres. A associação das informações de género a outros itens de inquérito permite desenvolver uma análise estatística mais ampla.

• 3Data de nascimento

  A idade do inquirido é um importante item do inquérito para compreender a estrutura populacional. Com o item básico do inquérito "Idade", a população é classificada em grupos de características, como população em idade escolar, população recrutável para o serviço militar, população em idade ativa e população idosa.

• 4Grau de parentesco em relação ao chefe de família
  • Preenchido para analisar a estrutura familiar (família nuclear, família alargada, etc.) e o tipo de família (agregado familiar constituído por uma pessoa, família monoparental, etc.) bem como o ciclo de vida familiar (criação e extinção de família, etc.).
  • Itens de inquérito relativos a agregados familiares.
• 5Nacionalidade
  • A nacionalidade é utilizada como dados básicos para compreender as comunidades multiculturais e definir políticas para a integração social de imigrantes de segunda geração.
• 6Ano e mês de entrada na Coreia

  Os dados relativos à entrada são utilizados para criar políticas para comunidades multiculturais e estrangeiras.

• 7Grau académico
  • Os dados relativos ao grau académico por género e idade permitem analisar o nível qualitativo e as características dos coreanos.
  • É utilizado também para gerir a oferta educacional e as medidas da procura e expandir o complexo educacional e os planos de formação de professores.
• 8Área de estudos

  Os dados relativos à principal área de estudos detalhada de pessoas com um grau académico ao nível do ensino secundário ou superior são utilizados para analisar o grau de conhecimento das pessoas, a relação entre a educação e a indústria (ou ocupação) e as características do mercado de trabalho potencial.

• 9Local de nascimento

  Utilizado para analisar a densidade populacional e as taxas de migração permanente por local de nascimento.

• 10Assistência a crianças
  • Utilizado para produzir dados relacionados com o bem-estar das crianças, mulheres e idosos, como a procura, oferta e utilização de instalações de acolhimento de crianças e de idosos encarregues de cuidar dos netos.
  • A relação entre a constituição de família, a fertilidade e as atividades económicas das mulheres é analisada e utilizada como dados básicos para implementar políticas de trabalho.
• 11Incapacidade
  11-1Incapacidade (período de incapacidade)
  • Utilizado para apurar o número de pessoas com limitações no seu quotidiano, o número de pessoas com limitações físicas e mentais, a sua distribuição e as suas características sociais e económicas (género, idade, grau académico, etc.) de modo a criar políticas de assistência social através da identificação dos problemas de incapacidade e as necessidades de assistência social às pessoas com necessidades especiais.
  • É utilizado também como dados demográficos para inquéritos aprofundados sobre pessoas com limitações e incapacidade.
• 12Assistência a pessoas com incapacidade

  Utilizado como dados básicos ao definir políticas de assistência social através do apuramento da procura e oferta de assistência a pessoas com incapacidade.

• 13 Deslocações
  14Local de deslocação
  15Meio de transporte utilizado
  16Tempo de deslocação
  • Utilizado para apurar a direção e o volume de tráfego por região e meio de transporte e fornecer informações detalhadas sobre problemas de tráfego.
  • Ao analisar as condições reais da migração interna, é utilizado como dados básicos ao tomar contramedidas para combater o despovoamento nas áreas urbanas e realizar pesquisas nas áreas populacionais.
• 17Estado da atividade económica
  18Estatuto do trabalhador

  Fornece informações detalhadas sobre a estrutura da atividade económica ao apurar o nível de participação da população ativa, bem como o estatuto do trabalhador, como trabalhadores por conta de outrem e trabalhadores independentes.

• 19Indústria
  20Ocupação

  Para apurar a estrutura industrial da Coreia, é inquirida a área de atividade dos trabalhadores e o seu tipo de trabalho.

• 21Período de permanência na ocupação atual

  Utilizado para avaliar de forma indireta a acumulação de competência e aptidão por ocupação e analisar em detalhe o nível de conhecimento das pessoas associado ao dados sobre o género, a idade e o grau académico.

• 22Local de trabalho
  • Utilizado como dados básicos ao avaliar a qualidade do trabalho e definir políticas de trabalho e assistência social para grupos desfavorecidos, incluindo trabalhadores independentes.
• 23Estado civil
  24Ano e mês do casamento

  Utilizado para identificar e prever alterações na densidade populacional, a formação e dissolução de agregados familiares, apurar as causas da baixa fertilidade e tomar contramedidas para combater a baixa fertilidade.

• 25Número de filhos
  26Período de parto
  27Número de filhos planeados
  • Como um item básico do inquérito relativo à fertilidade, os dados são utilizados ao analisar as alterações no nível de partos e nos comportamentos dos partos.
  • Os dados são utilizados para avaliar a fertilidade de forma indireta através da análise da densidade e da estrutura populacional, bem como para identificar as condições reais e a tendência nos encargos com partos e assistência aos filhos que recaem sobre as mulheres.
• 28Emprego antes do casamento
  29Interrupção de carreira

  Os dados relativos aos motivos da interrupção de carreira por parte das mulheres devido ao casamento são utilizados como dados básicos ao definir políticas de combate ao desemprego das mulheres e à sua baixa fertilidade.

• 30Atividade social

  Os dados relativos a atividades sociais são utilizados para avaliar a dimensão das redes e do capital social por região através da identificação das condições reais de participação em organizações e atividades.

• 31Fonte de rendimento para despesas fixas

  Utilizado como dados básicos para definir políticas de assistência social através do apuramento das condições reais de independência económica e do planeamento financeiro para a velhice.

Survey items regarding households

• 32Tipo de agregado familiar

  Associado ao item 4 do inquérito. O grau de parentesco em relação ao chefe de família é utilizado como dados básicos para identificar a estrutura do agregado familiar.

• 33Motivo para viver sozinho
  34Período durante o qual viveu sozinho

  Estes são utilizados como dados básicos ao definir políticas através da identificação do atual estado crescente de agregados familiares constituídos por uma pessoa.

• 35Animais de companhia (animais domésticos)
  • Este é utilizado como dados complementares para avaliar a qualidade de vida através da identificação das alterações nos tipos de família, como o número crescente de agregados familiares constituídos por uma pessoa e famílias nucleares.
  • Este é utilizado como dados básicos para o desenvolvimento de indústrias relacionadas com animais de companhia (animais domésticos) e definição de políticas de proteção dos animais e promoção do bem-estar animal.
• 36Água potável

  Este é utilizado como dados básicos ao criar políticas para recursos hídricos, cuidados de saúde e proteção do ambiente através da identificação dos tipos de água potável por região.

• 37Equipamento de proteção contra incêndios

  Este é utilizado como dados básicos ao definir políticas de proteção contra incêndios de modo a reduzir os danos e a proteger a vida humana e a propriedade dos incêndios.

• 38Número de divisões

  Este é utilizado como dados básicos para avaliar a qualidade da habitação e identificar as habitações que não cumprem as condições mínimas de habitabilidade através da determinação do número de divisões onde os membros do agregado familiar dormem ou permanecem.

• 39Instalações de aquecimento

  Ao identificar o tipo de energia utilizado pelo agregado familiar e o tipo de instalações de aquecimento pelo tipo e pela região do agregado familiar, este é utilizado como dados básicos ao definir as políticas de habitação, o fornecimento de energia de curto e longo prazo e as políticas de procura, permitindo estabelecer as normas da instalação residencial e produzir indicadores sobre a deterioração da habitação.

• 40Área de estacionamento
  • Este é utilizado como dados básicos ao definir políticas de ordenamento urbano para infraestruturas de tráfego e segurança pública através da identificação dos locais de estacionamento quando o carro está parado.
• 41Número de pisos no edifício e piso residencial

  Este é utilizado como dados básicos para identificar o estado atual e a tendência do número de pisos em cada área residencial e avaliar a qualidade dos espaços habitacionais, como espaços de semi-cave e espaços de terraço.

• 42Período de residência

  Como um item do inquérito destinado a avaliar a estabilidade da habitação, é utilizado ao definir políticas de habitação associadas ao tipo de ocupantes (casas ocupadas por proprietários, arrendamento baseado em depósito, renda mensal, etc.).

• 43Se para uso exclusivamente residencial ou para fim comercial
  44. Tipo de ocupação
  45Arrendamento

  Estes são utilizados para analisar a propriedade e o uso da habitação, como o estado da habitação (casas ocupadas por proprietários, arrendamento baseado em depósito, renda mensal, etc.), os consumos da casa, a renda de casa, etc.